18:49

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 5. Байки старой Шляпы

С чего бы мне начать?.. Знаю. С распределения, конечно! Все хотят знать про распределение.
"Дорогая Шляпа, почему меня отправили на Слизерин?", "Почему меня распределили на Пуффендуй?", "По какому принципу Вы сортируете детей?", "Меня - к этим?! А Вы уверены? Вы точно не ошиблись?"
Я никогда не ошибаюсь.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:44

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 3. Байка, как Волдеморт к Дурслям ходил. В/маглы

читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

20:36

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Нашла такую замечательную вещицу про Поттера. Это великолепно. После чтения мне пришлось устраивать Великую Стирку одежду, ибо она была вся в пыли из-за долгого валяния под столом.


Глава 1. Байки про зверушек. Хагрид, РЛ, ДМ и другие

Поймал как-то Гарри Поттер золотую рыбку.
- Отпусти меня, добрый молодец!
- Нет, сварю и съем.
- Отпусти, за это я тебе любые три желания выполню.
- Хорошо. Желаю победить Волдеморта, желаю спасти мир и чтобы Гриффиндор всегда выигрывал соревнование факультетов.
- Отпусти меня, молодец, всё исполнено.
Выполнила рыбка три желания, и отпустил ее Гарри.
А на самом деле это была не рыбка, а анимаг, Альбус Дамблдор.


для начала

Глава 2. Байки про экзамены. ГП, РУ, ГГ, СС

СОВ.
Входит Рон Уизли, берет билет.
- Билет 5. Магические сущности. Прием...
И вертит незаметно в руках фальшивый галеон, который есть у всех ребят из Отряда Дамблдора.
А другой галеон у Гермионы за дверью.
А профессор Снейп сидит за кафедрой и смеется. Такой же галеон достает из портфеля.
И у Рона галеон показывает: "Профессор - лопух, но аппаратура при нем."
За экзамен - неуд, за изобретение - "Превосходно".

набраться опыта перед экзаменами:write2:

@темы: "юмор", "ГП"

20:41

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.


:lol::lol: А ведь действительно!

@темы: "юмор", "разное", "из жизни"

18:52

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 37. Новые союзы


Гермиона напряженно размышляла, пока Грохх уносил их все дальше в лес. План быстро принимал очертания. Гарри. Грохх. Рон. Драко. Акромантул. У нее все получится. Она сможет отомстить.
- Грохх! Грохх!!! Пусти нас, пожалуйста!
Озвучив свою просьбу, Гермиона тут же об этом пожалела: Грохх раскрыл ладони и уронил не ожидавшую этого парочку на землю. Драко снова начал вопить, как только пальцы великана разошлись в стороны. Гермиона, ударившись о землю, болезненно застонала. Она поднялась и пнула Драко в невидимый ботинок, чтобы заставить его заткнуться.
читать дальше
К сожалению, пока это все. Но я буду ждать. И кстати, как вы думаете фразу "Monkey stew" можно перевести, как обезьянье жаркое?

@темы: "юмор", "ГП", "разное"

18:49

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 36. Уроки хороших манер и признание Снейпа


Просыпаясь, Гермиона почувствовала, как что-то жесткое упирается ей в спину, и что-то царапает лицо. Она тут же очнулась и села, вспомнив, что в нее попали заклинанием, затем огляделась. И застонала, поняв, что находится в Запретном лесу.
Решив проверить, нет ли у нее каких ранений, Гермиона заметила, что ее блузка и мантия не видны, хотя по-прежнему надеты на ней.
«Заклинание иллюзии, - мрачно подумала она и смахнула с лица пару прилипших сухих листочков. - Какое счастье, что есть антизаклинательные чары».
Гермиона схватилась за свою наручную кобуру и с удовлетворением отметила, что палочка там. Тот, кто заклял ее в коридоре, не дождался, пока она достанет волшебную палочку, и теперь это было ей на руку.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:48

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 35. По плану


Выходя с изучения магглов, Гермиона начала весело мурлыкать себе под нос. Все было просто замечательно: Рон к ней вернулся, Гарри стал гораздо спокойнее, Джинни прекратила выуживать у них детали произошедшего в тот или иной день, а Драко вел себя восхитительно тихо уже почти три дня. Самые большие шансы лишить ее спокойствия у него были, когда они оказывались одни, но к четвергу Драко сдался: Гермиона была слишком счастлива, чтобы позволить ему себя раздражать.
- Ты не могла бы перестать? - недовольно пробормотал Драко, повернув к лестнице, которая вела к Большому залу.
Гермиона его проигнорировала. Она не прекратила мурлыкать, но и не стала делать этого громче назло ему; ей хватало и того, что она не позволяет ему себя задеть.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:47

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 34. Вся правда о видениях


- Так что здесь произошло? - спросил Оливер, оглядывая разгромленный класс.
- О, все как обычно, - сухо отозвалась МакГонагалл. - Поттер и Грейнджер подрались с Малфоем. Из-за того, что свели друг друга с ума, что-то вроде этого. Затем прибежала вопящая Уизли.
Снейп ухмыльнулся и наклонился поднять с пола склизское зеленое существо.
- Это было великолепно: "Малфой грохнулся!" - передразнил он Гарри.
МакГонагалл засмеялась:
- Мне больше понравилось, как Грейнджер прыгнула на Малфоя. Я никогда не видела, чтобы она вот так начала кого-то избивать.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:37

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 33. Драко, фанат Бритни


После короткого визита в Больничное крыло, за время которого мадам Помфри раз шесть предупредила их, что "если Дамблдор хоть подумает оставить кого-то из вас на второй год, клянусь, я уволюсь!", Гарри, Гермиона и Драко, не сговариваясь, направились на кухню. Наверняка уже вся школа знает о громком пробуждении Гарри и Драко, а они не имели желания никому ничего объяснять. Прибавить к источникам для сплетен большую общую кровать, слизеринскую тренировку по квиддичу, Сырный дух и его изгнание, покушение Гермионы на руку Драко - и это только со вчерашнего дня, не считая трех предыдущих. Обычно Гермиона, Гарри и Драко нормально сносили шепотки, подшучивания и оскорбления, но прямо сейчас им не нужны были дополнительные раздражители.
К сожалению, есть очень мудрая поговорка: "Ты не всегда можешь получить желаемое". Когда они уже подходили к картине с фруктами, из кухни вышел Филч.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:36

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 32. Малфой грохнулся


Оливер проснулся с раздирающей головной болью, налитыми свинцом конечностями и пересохшим горлом. Он немедленно распознал похмелье, и тяжелое, но не имел ни малейшего понятия, откуда оно взялось. Затем наступило осознание, что он лежит не в своей постели, а на полу.
«Снова вырубился, не дойдя до кровати, - отсутствующе подумал он. – Нужно перестать напиваться с командой после каждой победы…»
Оливер собрался уже снова заснуть, но тут вспомнил, что он уже несколько месяцев как не в команде, а преподает в Хогвартсе. Он резко сел и ударился обо что-то макушкой:
- О!
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:26

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 31. Свалим все на войну шуток!


Какое-то время казалось, что Гарри и Драко отложили свои распри до завтра. Оба молчали, и Гермиона вскоре заснула. Когда ее дыхание стало тихим и размеренным, Драко пробормотал:
- А все из-за тебя.
- Из-за меня?! – недоверчиво прошипел Гарри.
Драко, чьей целью было грубо разбудить Гермиону (после всего, через что он по ее милости прошел, она не заслуживала мирного отдыха), бросил сердитый взгляд на Гарри:
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:25

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 30. Поединок на шампунях


Всю дорогу до гриффиндорской башни Гарри и Драко были в отвратительном настроении. Нет, они не разговаривали, но Гермиона практически чувствовала, как злость волнами исходит от них… еще хуже стало, когда они вошли в гостиную и обнаружили, что народу там прибавилось, и все жадно смотрят на них, ожидая объяснений или новой пищи для сплетен. Джинни в пределах видимости не наблюдалось, так что они отправились в свою комнату, не обращая внимания на окружающих.
- Мне нужно в душ, - пробурчала Гермиона.
- Ты сегодня уже один принимала, и шести часов не прошло, - напомнил Гарри.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:24

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 29. Большая кража лимонных долек


- Еще один вопрос, Джинни, и я тебя закляну, - Гермиона устало откинулась на спинку стула.
Они вчетвером сидели в гостевой комнате: Драко работал за одним из столов, почти не разговаривая и покидая свое место только, чтобы взять следующую партию книг; Гермиона, Гарри и Джинни сидели за другим, последняя изо всех сил старалась добыть информацию из Гарри, а тот пытался не обращать на нее внимания. Они искали уже несколько часов, но так и не нашли ни единой зацепки к тому, как блокировать видения. Гермиона готова была сдаться, завтра днем у нее должен был состояться экзамен по нумерологии, плюс экзамены, которые она будет сдавать вместе с Гарри и Драко: защита от темных сил утром и трансфигурация вечером. Не было ничего страшного в том, чтобы отложить на сегодня учебу – у них еще будет время завтра утром, – но последнее, чем Гермиона хотела сейчас заниматься, это исследования. Ее одежда была сырой после валяния в снегу, она оплакивала потерю снитча (Гарри забрал его, швырнул в ящик для мячей и потащил ее к замку) и постоянно возвращалась мыслями к Драко. Гермиона пыталась разгадать его намерения на стадионе, а то, что он не меньше Гарри был взволнован видениями, прибавляло ей тревог. Гарри могло обеспокоить многое, а Малфоя еще больше, но что способно встревожить сразу обоих? У них не так уж и много общего.читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:23

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 28. Фэлиз Навидад


От переводчика: в этой главе упоминаются аж три популярные в США (откуда родом автор), но не настолько известные у нас рождественские песни, так что расскажу о них заранее:
“Feliz Navidad” (исп. «Счастливого Рождества») состоит всего из двух повторяющихся фраз: "Feliz Navidad, próspero año y felicidad" (исп. «Счастливого Рождества, удачного года и благополучия») и "I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart" (англ. «От всего сердца желаю счастливого Рождества»)
“Santa Clause Is Coming To Town” («В город едет Санта-Клаус»), перевод в тексте главы мой, приблизительный
“Jingle Bell Rock” (Я перевела это как «Колокольчик звенит рок», если кто-то придумает лучший вариант, сообщите. Не путать эту песню с “Jingle Bells”)
Тексты последних двух песен на английском с сопутствующей музыкой можно найти здесь:
www.christmas-carols.net/carols/santa-claus-com...
www.christmas-carols.net/carols/jingle-bell-roc...

читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:15

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 27. Тренировка по квиддичу. Часть вторая


Гарри сидел в комнате для гостей и готовился к контрольным. Он не мог сосредоточиться: учеба приносила гораздо меньше результатов без помощи и руководства Гермионы, к тому же Гарри беспокоился, как она там, на стадионе, одна среди слизеринцев, хоть и под присмотром учителя.
Он отложил свои записи, глаза слипались. Прошлой ночью он спал довольно хорошо, зато почти двое предыдущих суток прошли без сна. Да, в последние несколько лет он привык недосыпать, но после поражения Волдеморта постепенно стал отдыхать больше и начал забывать, каково обходиться долгое время без полноценного сна.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:06

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 26. Тренировка по квиддичу. Часть первая


- Да что с тобой такое? – бушевала Гермиона, заходя вместе с Гарри и Драко в пустую гостиную. – Ты совсем спятил?
- Я должен был доказать, что он лжет! – огрызнулся Драко. – И заткнись уже.
- Какая разница, лгал ли он? – завопила Гермиона. – Нельзя было выбрать другой способ, чтобы это доказать, а не варить предположительно опасное зелье?
- Ты не понимаешь! – выкрикнул Драко. – Мне нужно было знать, что с ним такое! Его надо остановить!
Драко начал вышагивать вперед и назад, насколько позволяла цепь.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

17:38

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 25. Изгнание Дорвиларона


От переводчика:
ВНИМАНИЕ! Для полного понимания этой главы необходимо знать изображения некоторых рун и знаков Зодиака. Для тех, кто их не знает, я нарисовала памятку:
s39.radikal.ru/i086/0904/10/eff544bb419c.gif

- Стой спокойно!
- Заткнись, Грейнджер.
- Если не будешь стоять спокойно, я ткну тебя пером в глаз.
- Если поднесешь эту штуку чуть ближе к моему глазу, я… ай!
- Ой, - невинно произнесла Гермиона.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

19:02

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 24. Дух сыра


Гарри все еще пытался понять, что произошло. Только что они слушали какую-то нелепую историю Снейпа, который, похоже, вконец съехал с катушек, и вдруг Драко начал бормотать что-то о вине, сексе и желании. Затем Гермиона испугалась, Драко признался ей в любви, и она бросилась в его объятия.
Но Гарри не успел задуматься об очередном невероятном событии, произошедшем за это утро. Гермиона врезалась в Драко с вытянутыми вперед руками (Гарри предположил: чтобы обнять того за талию), но Драко потерял равновесие, и оба упали с другой стороны от котла с зельем, которое приобрело болотно-зеленый цвет и начало выделять густой дым. Комнату стал заполнять невероятно отвратительный запах, как от целой горы сыра Лимбургер*, и послышался неприятный звук, похожий на долгое и громкое мычание.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

19:02

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 23. Стихи о любви и корневое пиво


Драко внимательно слушал, как Снейп описывает ингредиенты для зелья и процесс его варки. Затем Снейп перешел к тому, как, собираясь начать зелье, он получил письмо от объекта своего обожания и немедленно сел писать ответ маме Гарри, чье имя, однако, он классу еще не открыл. Рассказ становился все забавнее и забавнее, но Драко по-прежнему продолжал злиться. Чем больше Снейп говорил, тем больше Драко убеждал себя, что это какая-то искусная шутка, предназначенная заморочить ему голову, и тем больше он желал разоблачить обман Снейпа.
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"

18:59

Если вы - параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит.
Глава 22. Рождественское настроение Снейпа


- Прекрати мурлыкать, Грейнджер, - раздраженно бросил Драко.
- Я не мурлычу, - отсутствующе ответила Гермиона, слишком обеспокоенная отсутствием Снейпа и Рона и присутствием Парвати и Лаванды, чтобы обращать внимание на попытки Драко ей досадить. Когда они учились на пятом курсе, Дамблдор настоял, чтобы Снейп ослабил свои требования к студентам, идущим на уровень ЖАБА по зельеварению, так что в этот класс попало больше студентов – точнее, больше гриффиндорцев, хаффлпаффцев и равенкловцев, так как слизеринцы могли пойти в класс Снейпа с любой оценкой. Высшие результаты по зельеварению на СОВ тогда получили только Гарри, Гермиона, Драко и (достаточно неожиданно) Невилл, но в свете войны остальные гриффиндорцы решили не бросать этот курс. В то время Гермиона считала, что Дамблдор был прав, но сейчас это казалось ей самым глупым из всех решений директора. Где же Снейп? Парвати и Лаванда уже скоро о ней вспомнят!
читать дальше

@темы: "юмор", "ГП"